der Zufall

وقوع رویدادها بدون هیچ دلیل مشخص یا قابل پیش‌بینی؛ اتفاق یا تصادف.

• Es war reiner Zufall, dass sie sich dort trafen.این صرفاً یک اتفاق بود که آن‌ها آنجا همدیگر را ملاقات کردند.
• Manche Dinge im Leben passieren einfach durch Zufall.برخی چیزها در زندگی صرفاً از روی اتفاق رخ می‌دهند.
• Der Gewinn im Lotto war ein glücklicher Zufall.برنده شدن در لاتاری یک اتفاق خوش‌شانس بود.

شانس یا اقبال؛ احتمال وقوع یک رویداد.

• Er hatte viel Zufall bei der Prüfung.او در امتحان شانس زیادی داشت.
• Die Wahrscheinlichkeit, dass dies geschieht, ist sehr gering, aber nicht null Zufall.احتمال وقوع این امر بسیار کم است، اما صفر نیست.
• Man kann sich nicht immer auf den Zufall verlassen.نمی‌توان همیشه روی شانس حساب کرد.