das Zufluchtshaus

Aussprache: /ˈt͡suːflʊxt͡sˌhaʊ̯s/

Worttrennung: Zu·fluchts·haus

اسم

خانه امن، سرپناه

Beispiele

Ein Drittel dessen, was Hina und Asma als überaus erfolgreiche Strafverteidigerinnen verdienen, stecken sie in ihre unentgeltliche Rechtsberatung, in die Ausbildung von "Barfuß"-Anwältinnen, in ein Team, das durch die Gefängnisse des Landes zieht, um inhaftierte Frauen zu beraten. Mit " Dastak " ( " Anklopfen " ), haben Hina und Asma das erste ''Zufluchtshaus'' für Frauen geschaffen. Es ist Modell für weitere Häuser, an denen sich nun auch die Regierung beteiligt.“Die Zeit, 17.11.1995;یک سوم از آنچه هینا و اسماء به عنوان وکلای مدافع بسیار موفق به دست می‌آورند را صرف مشاوره حقوقی رایگان خود، آموزش وکلا "پا برهنه"، و تیمی می‌کنند که در زندان‌های کشور می‌گردند تا به زنان زندانی مشاوره دهند. با "دستک" ( "در زدن" )، هینا و اسماء اولین خانه امن را برای زنان ایجاد کرده‌اند. این الگو برای خانه‌های دیگر است که اکنون دولت نیز در آنها مشارکت می‌کند.