das Zufluchtsland
سرزمین پناهندگی
Beispiele
- Frankreich war bekanntlich bis 1939 das ''Zufluchtsland'' für verfolgte Künstlerinnen und Künstler wie z.B. Leon Askin, Jimmy Berg, Karl Farkas, Lotte Lenya, Lili Palmer, Fritz Spielmann und vielen anderen.“Quelle: www.oe-journal.at, 2011-01-17;فرانسه تا سال ۱۹۳۹ به طور قابل توجهی سرزمین پناهندگی برای هنرمندان تحت تعقیب مانند ز.ب. لئون آسکین، جیمی برگ، کارل فارکاس، لوته لِـنیا، لیلی پالمر، فریتز اشپیلمن و بسیاری دیگر بود.