das Zuhäusl

Aussprache: /ˈtsuːˌhɔɪ̯sl̩/
Worttrennung: Zu·häusl
اسم

(گویشی، بایرنی) خانه کوچک کنار مزرعه (معمولاً برای بازنشستگان)

Bedeutungen

1

یک خانه کوچک که معمولاً در نزدیکی یک مزرعه اصلی قرار دارد و اغلب برای افراد مسن یا بازنشسته خانواده در نظر گرفته می‌شود (بیشتر در گویش بایرنی).

  • Die Großeltern wohnen in einem kleinen Zuhäusl neben dem Bauernhof.پدربزرگ و مادربزرگ در یک خانه کوچک کنار مزرعه زندگی می‌کنند.
  • Nach der Übergabe des Hofes zog er in das alte Zuhäusl.پس از واگذاری مزرعه، او به خانه کوچک قدیمی نقل مکان کرد.
  • Das Zuhäusl wurde renoviert und dient nun als Gästehaus.خانه کوچک بازسازی شد و اکنون به عنوان خانه مهمان استفاده می‌شود.