die Zukunftsmusik

Aussprache: /ˈt͡suːkʊnft͡smuˌziːk/

Worttrennung: Zu·kunfts·mu·sik

اسم

موسیقی آینده، رؤیای دوردست، چیزی که در آینده‌ای دور محقق می‌شود

Beispiele

Die Idee vom papierlosen Büro ist trotz allen EDV-technischen Fortschritts nach wie vor ''Zukunftsmusik.ایده دفتر بدون کاغذ، با وجود تمام پیشرفت‌های فناوری اطلاعات، همچنان «رؤیایی دوردست» است.
Eine CO₂-freie Gesellschaft ist ''Zukunftsmusik.جامعه‌ای بدون CO₂ «رؤیایی دوردست» است.
Im Westen der Stadt soll der künstlich angelegte 45-Kilometer-Kanal entstehen und wie der Bosporus das Schwarze Meer mit dem Marmarameer verbinden.“ […] Was viele Einwohner Istanbuls lange Zeit als reine ''Zukunftsmusik'' abgetan haben, wird nun in Angriff genommen.در غرب شهر قرار است کانال مصنوعی ۴۵ کیلومتری ساخته شود و مانند بسفر دریای سیاه را به دریای مرمره متصل کند.» [...] آنچه بسیاری از ساکنان استانبول مدت‌ها به عنوان «رؤیایی دوردست» رد کرده بودند، اکنون در دست اقدام است.