der Zulauf

جریان یا ورود مایعات، گازها یا مواد دیگر به یک سیستم، لوله یا مخزن.

• Der Zulauf von Wasser in den Tank muss gestoppt werden.ورود آب به مخزن باید متوقف شود.
• Die Pumpe sorgt für einen konstanten Zulauf.پمپ، ورودی ثابتی را فراهم می‌کند.
• Ein starker Zulauf von Regenwasser kann die Kanalisation überlasten.جریان شدید آب باران می‌تواند فاضلاب را بیش از حد بارگذاری کند.

مشتریان جدید یا گذری که به یک کسب و کار، مغازه یا رویداد جذب می‌شوند.

• Die neue Werbekampagne hat zu einem erhöhten Zulauf geführt.کمپین تبلیغاتی جدید منجر به افزایش مشتریان شده است.
• Wir hoffen auf einen guten Zulauf am Wochenende.ما امیدواریم که در آخر هفته مشتریان خوبی داشته باشیم.
• Der starke Zulauf von Touristen belebte die lokale Wirtschaft.حضور پرشمار گردشگران اقتصاد محلی را رونق بخشید.