der Zuluftkanal

Aussprache: /ˈtsuːlʊftkaˌnaːl/
Worttrennung: Zu·luft·ka·nal
اسم

کانال هوای ورودی، کانال تهویه ورودی

Beispiele

  • Nach dem bemerkenswert langen Winter 2012/2013 sind die Pollen zahlreicher Pflanzenarten gleichzeitig unterwegs, doch ein Pollenfilter im ''Zuluftkanal'' der Wohnungslüftung lässt Allergiker zumindest Zuhause entspannt durchatmen.پس از زمستان به طرز چشمگیری طولانی ۲۰۱۲/۲۰۱۳، گرده‌های گونه‌های گیاهی متعدد به طور همزمان در هوا هستند، اما یک فیلتر گرده در کانال هوای ورودی سیستم تهویه منزل به افراد آلرژیک اجازه می‌دهد حداقل در خانه با آرامش نفس بکشند.
  • Der Hygienezustand in Luftfilter, Luftbefeuchter, Wärmeübertragern und dem Boden des ''Zuluftkanals'' wird anhand von Abklatschproben überprüft.وضعیت بهداشتی در فیلترهای هوا، رطوبت‌سازها، مبدل‌های حرارتی و کف کانال هوای ورودی با استفاده از نمونه‌برداری تماسی بررسی می‌شود.
  • Der ''Zuluftkanal'' ist an seinem unteren Ende mit einem ins Freie führenden Zuluftquerkanal verbunden.کانال هوای ورودی در انتهای پایینی خود به یک کانال عرضی هوای ورودی که به فضای باز منتهی می‌شود، متصل است.
  • Durch den ''Zuluftkanal'' strömt frische Außenluft von außen durch den Wärmetauscher in das Rauminnere. Im Wärmetauscher ist der Luftstrom durch den ''Zuluftkanal'' mit dem Luftstrom durch den Abluftkanal thermisch gekoppelt.هوای تازه بیرون از طریق کانال هوای ورودی و از طریق مبدل حرارتی به داخل اتاق جریان می‌یابد. در مبدل حرارتی، جریان هوا از طریق کانال هوای ورودی با جریان هوا از طریق کانال هوای خروجی به صورت حرارتی کوپل شده است.