die Zusammenbildung

Aussprache: /t͡suˈzamənˌbɪldʊŋ/

Wortzerlegung: Zu·sam·men·bil·dung

اسم

ترکیب‌سازی (نوعی واژه‌سازی که از اشتقاق یک عبارت نحوی ایجاد می‌شود)

Beispiele

Holzfäller“ ist eine ''Zusammenbildung'' aus „x fällt Holz“ mit dem Substantivierungssuffix „-er“. Weitere Beispiele: „Dickhäuter“, „blauäugig“.Holzfäller» (هیزم‌شکن) یک ترکیب‌سازی از «x چوب می‌شکند» با پسوند اسم‌ساز «-er» است. مثال‌های دیگر: «Dickhäuter» (پوست‌کلفت)، «blauäugig» (آبی‌چشم).
In der historischen Wortbildungslehre werden Ableitungen von Wortgruppen als »''Zusammenbildungen''« aufgeführt (…).“Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): ''Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache.'' VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 179.در آموزش تاریخی واژه‌سازی، اشتقاق از گروه‌های کلمات به عنوان ترکیب‌سازی ذکر می‌شوند.