der Zusammenfluss

تلاقی، هم‌ریزی، پیوستن

Beispiele

• Der ungeheure ''Zusammenfluß'' von Vergnügungsreisenden, Sportsleuten der Olympischen Spiele, Diplomaten, Kaufleuten aus fünf Erdteilen, modischen Frauen, Schmarotzern, Abenteurern, Passanten, französischen Provinzlern brodelt über die Boulevards, jagt den Strom der großen und kleinen Automobile über die Champs Elysées,تلاقی عظیم گردشگران تفریحی، ورزشکاران المپیک، دیپلمات‌ها، بازرگانان از پنج قاره، زنان شیک‌پوش، انگل‌ها، ماجراجویان، رهگذران، روستاییان فرانسوی در خیابان‌ها می‌جوشد، جریان اتومبیل‌های بزرگ و کوچک را در شانزه‌لیزه هدایت می‌کند.