der Zuschlag

اضافه‌بها، حق‌الزحمه اضافی، برنده شدن در مزایده

Beispiele

• Der ''Zuschlag'' durch erhöhte Transportkosten wird laufend angepasst.اضافه‌بهای ناشی از افزایش هزینه‌های حمل‌ونقل به‌طور مداوم تعدیل می‌شود.
• Der ''Zuschlag'' für die Schnellzugverbindung kann auch beim Schaffner gelöst werden.اضافه‌بهای بلیط قطار سریع‌السیر را می‌توان نزد مأمور قطار نیز پرداخت کرد.
• Der inoffizielle und illegale ''Zuschlag'' für Touristen beträgt mindestens 20 %.اضافه‌بهای غیررسمی و غیرقانونی برای گردشگران حداقل ۲۰ درصد است.
• Die ''Zuschläge'' zum Arbeitslohn für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit bewegen sich zwischen 25 und 190 % und sind zusätzlich sozialversicherungsfrei und steuerfrei.اضافه‌بهای دستمزد برای کار در روزهای یکشنبه، تعطیلات و شب بین ۲۵ تا ۱۹۰ درصد متغیر است و علاوه بر آن از پرداخت حق بیمه تأمین اجتماعی و مالیات معاف است.