der Zuständigkeitsbereich

Aussprache: /ˈt͡suːʃtɛndɪçkaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç/
Worttrennung: Zu·stän·dig·keits·be·reich
اسم

حوزه صلاحیت، محدوده مسئولیت، قلمرو وظایف

Bedeutungen

1

محدوده‌ای از وظایف، اختیارات یا مسئولیت‌های قانونی یا اداری که به یک فرد، نهاد یا سازمان خاص تعلق دارد.

  • Das ist nicht mein Zuständigkeitsbereich, fragen Sie den Abteilungsleiter.این در حوزه صلاحیت من نیست، از مدیر بخش بپرسید.
  • Der Polizist erklärte, dass der Vorfall nicht in seinen Zuständigkeitsbereich falle.پلیس توضیح داد که این حادثه در محدوده مسئولیت او قرار نمی‌گیرد.
  • Die Erweiterung des Zuständigkeitsbereichs wurde vom Parlament genehmigt.گسترش حوزه صلاحیت توسط پارلمان تصویب شد.