die Zuwanderung

مهاجرت (به داخل)، ورود مهاجران

Beispiele

• Umgang mit der ''Zuwanderung'' ist ein umstrittenes Thema in den Industrieländern.برخورد با مهاجرت موضوعی بحث‌برانگیز در کشورهای صنعتی است.
• Da Erstanträge auf Erteilung von Aufenthaltstiteln in der Regel vor der Einreise nach Österreich im Ausland gestellt werden müssen, müssen auch die Deutschkenntnisse grundsätzlich bereits vor der ''Zuwanderung'' nachgewiesen werden.از آنجا که درخواست‌های اولیه برای صدور اقامت معمولاً باید پیش از ورود به اتریش در خارج از کشور ثبت شوند، دانش زبان آلمانی نیز اساساً باید پیش از مهاجرت اثبات شود.
• Seit damals hat sich Deutschland in vielem stark verändert, neben der erwähnten ''Zuwanderung'' seit den Fünfziger- und Sechszigerjahren gab es die deutsche Wiedervereinigung.از آن زمان تاکنون آلمان در بسیاری از زمینه‌ها به شدت تغییر کرده است، علاوه بر مهاجرت ذکر شده از دهه‌های پنجاه و شصت، اتحاد مجدد آلمان نیز رخ داد.