die Zuwiderhandlung

Aussprache: /ˌtsuːˈviːdɐˌhandlʊŋ/
Worttrennung: Zu·wi·der·hand·lung
اسم

تخلف، نقض (قانون یا مقررات)

Bedeutungen

1

عملی که برخلاف قوانین، مقررات یا دستورالعمل‌های تعیین شده است؛ نقض یک قانون یا حکم.

  • Eine Zuwiderhandlung gegen die Hausordnung kann zu einer Abmahnung führen.تخلف از آیین‌نامه ساختمان می‌تواند منجر به تذکر کتبی شود.
  • Die Polizei ahndet jede Zuwiderhandlung gegen das Gesetz.پلیس هرگونه تخلف از قانون را مجازات می‌کند.
  • Diese Handlung stellt eine klare Zuwiderhandlung gegen die vereinbarten Regeln dar.این عمل، نقض آشکار قوانین توافق شده است.