der Zwölfender

در شکار و جانورشناسی، به گوزن نری گفته می‌شود که شاخ‌هایش دارای دوازده شاخه یا زائده باشد؛ نشانه‌ای از بلوغ و قدرت حیوان.

• Der Jäger hofft, einen prächtigen Zwölfender zu erlegen.شکارچی امیدوار است یک گوزن نر دوازده‌شاخه باشکوه را شکار کند.
• Ein Zwölfender gilt als besonders beeindruckendes Geweih.یک گوزن دوازده‌شاخه به عنوان یک شاخ (گوزن) بسیار چشمگیر در نظر گرفته می‌شود.
• Die Größe des Geweihs eines Zwölfenders kann je nach Alter und Lebensraum variieren.اندازه شاخ یک گوزن دوازده‌شاخه بسته به سن و زیستگاه می‌تواند متفاوت باشد.

در ارتش یا نیروهای نظامی، به سربازی گفته می‌شود که دوازده سال خدمت کرده است؛ این اصطلاح کمتر رایج است.

• Nach zwölf Jahren treuer Dienste wurde er als Zwölfender geehrt.پس از دوازده سال خدمت صادقانه، او به عنوان یک سرباز دوازده ساله (با سابقه خدمت) مورد تقدیر قرار گرفت.
• Der alte Soldat war ein echter Zwölfender und kannte alle Manöver.سرباز پیر یک سرباز با سابقه دوازده ساله بود و تمام مانورها را می‌شناخت.
• Die Beförderung zum Zwölfender war ein wichtiger Meilenstein in seiner Karriere.ارتقاء به درجه سرباز دوازده ساله یک نقطه عطف مهم در حرفه او بود.