der Zwölfsaiter
گیتار دوازده‌سیمه
Bedeutungen
1
نوعی گیتار که دارای دوازده سیم است (معمولاً شش سیم به صورت جفت شده)، که صدایی غنی‌تر و پرطنین‌تر نسبت به گیتار شش‌سیمه ایجاد می‌کند.
- Der Musiker spielte ein Solo auf seiner Zwölfsaiter.نوازنده یک قطعه سولو را با گیتار دوازده‌سیمه‌اش نواخت.
- Der Klang einer Zwölfsaiter ist besonders für Folk-Musik geeignet.صدای گیتار دوازده‌سیمه به ویژه برای موسیقی فولک مناسب است.
- Er träumte davon, eines Tages eine eigene Zwölfsaiter zu besitzen.او آرزو داشت که روزی گیتار دوازده‌سیمه خودش را داشته باشد.