die Zwangsverstaatlichung

ملی‌سازی اجباری، دولتی‌سازی اجباری

Beispiele

• Durch die ''Zwangsverstaatlichung'' wurde die Bank zum Staatseigentum.از طریق ملی‌سازی اجباری، بانک به مالکیت دولت درآمد.
• Der Grund dafür ist, dass Hypo und Volksbanken AG bisher ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen konnten und auch durch die ''Zwangsverstaatlichung'' der Hypo sowie der "Bad Bank" der Kommunalkredit erhebliche Mehrkosten angefallen sind.دلیل آن این است که Hypo و Volksbanken AG تاکنون نتوانسته‌اند به تعهدات مالی خود عمل کنند و همچنین به دلیل ملی‌سازی اجباری Hypo و «بانک بد» Kommunalkredit، هزینه‌های اضافی قابل توجهی ایجاد شده است.