die Zweideutigkeit
ابهام، دوپهلو بودن
Beispiele
- Die ''Zweideutigkeit'' seiner Aussage fiel ihm erst im Nachhinein auf.او متوجه «ابهام» در گفتهاش شد، اما تنها پس از آن.
- Auch beim Wörtlichnehmen ist es oft das sexuelle Gebiet, auf das sich die ''Zweideutigkeit'' des Witzes bezieht.حتی در معنای تحتاللفظی نیز اغلب حوزه جنسی است که «دوپهلو بودن» شوخی به آن مربوط میشود [...]