die Zweiklassenmedizin
پزشکی دو سطحی
Bedeutungen
1
نظام درمانی که در آن کیفیت و سرعت دسترسی به خدمات پزشکی برای افراد با توانایی مالی متفاوت، فرق می‌کند؛ به طوری که ثروتمندان خدمات بهتر و سریع‌تری دریافت می‌کنند.
- Kritiker bemängeln die Zweiklassenmedizin in vielen Gesundheitssystemen.منتقدان از پزشکی دو سطحی در بسیاری از سیستم‌های بهداشتی انتقاد می‌کنند.
- Die Einführung von Zweiklassenmedizin würde die Ungleichheit im Gesundheitswesen verstärken.معرفی پزشکی دو سطحی، نابرابری در مراقبت‌های بهداشتی را تشدید خواهد کرد.
- Wir müssen sicherstellen, dass es keine Zweiklassenmedizin gibt und alle den gleichen Zugang haben.ما باید اطمینان حاصل کنیم که پزشکی دو سطحی وجود نداشته باشد و همه دسترسی یکسانی داشته باشند.