das Zweimassenschwungrad

Aussprache: /ˈt͡svaɪ̯masn̩ˌʃvʊŋʁaːt/
Worttrennung: Zwei·mas·sen·schwung·rad
اسم

فلایویل دو جرمی

Bedeutungen

1

نوعی فلایویل که از دو جرم (جرم اصلی و جرم ثانویه) تشکیل شده و برای کاهش لرزش و نوسانات موتور، به ویژه در موتورهای دیزل، استفاده می‌شود.

  • Das Zweimassenschwungrad reduziert Vibrationen im Antriebsstrang.فلایویل دو جرمی لرزش‌ها را در سیستم انتقال قدرت کاهش می‌دهد.
  • Ein defektes Zweimassenschwungrad kann teure Reparaturen verursachen.یک فلایویل دو جرمی معیوب می‌تواند باعث تعمیرات پرهزینه شود.
  • Moderne Fahrzeuge sind oft mit einem Zweimassenschwungrad ausgestattet.خودروهای مدرن اغلب مجهز به فلایویل دو جرمی هستند.