der Zwielaut
دوفک (دیفتونگ)
Beispiele
- Im Deutschen gibt es folgende ''Zwielaute:'' [aɪ̯] ''(Hai),'' [aʊ̯] ''(Bau),'' [ɔɪ̯] ''(Heu)'' und [ʊɪ̯] (nur in Interjektionen und Fremdwörtern; z.B. ''hui,'' ''pfui,'' ''ui;'' ''Uigure'').در زبان آلمانی «دوفکهای» زیر وجود دارند: [aɪ̯] (کوسه)، [aʊ̯] (ساختمان)، [ɔɪ̯] (یونجه) و [ʊɪ̯] (فقط در اصوات و کلمات بیگانه؛ مثلاً «هوی»، «پفوی»، «اوی»؛ «اویغور»).
- Die Bezeichnung der Vokalverbindung als ''Zwielaut'' und ihre Bedeutung als Silbenkern sind hier bereits hervorzuheben.نامگذاری ترکیب مصوت به عنوان «دوفک» و اهمیت آن به عنوان هسته هجا در اینجا قابل تأکید است.