„Bevor er vom Examinator aufgerufen wurde, war er, mit dem ''Zylinder'' eines anderen Kandidaten auf dem Kopfe, durch die Korridore spaziert und hatte den Pedell erschreckt.“
«پیش از اینکه ممتحن او را صدا بزند، او در حالی که کلاه سیلندر نامزد دیگری را بر سر داشت، در راهروها قدم زده بود و ناظم مدرسه را ترسانده بود.»