a prima vista

Aussprache: /aː ˈpriːma ˈfɪsta/
Worttrennung: a pri·ma vis·ta
قید

بدون آمادگی قبلی، از روی نت خواندن

Bedeutungen

1

بدون آمادگی یا تمرین قبلی؛ در نگاه اول؛ در موسیقی، اجرای قطعه‌ای بدون تمرین قبلی از روی نت.

  • Er spielt das Stück a prima vista auf dem Klavier.او قطعه را از روی نت و بدون تمرین قبلی روی پیانو می‌نوازد.
  • Die Lösung des Problems war a prima vista nicht ersichtlich.راه حل مشکل در نگاه اول مشخص نبود.
  • Sie hat die Aufgabe a prima vista verstanden.او وظیفه را در نگاه اول درک کرد.