abbiegen

Aussprache: /ˈapˌbiːɡn̩/
Wortzerlegung: ab·bie·gen
فعل

پیچیدن (مسیر)، خم کردن

Beispiele

  • Der Klempner musste das Rohr erst ''abbiegen,'' ehe er es einbauen konnte.لوله کش مجبور بود قبل از نصب لوله، اول آن را «خم کند».
  • An der übernächsten Kreuzung musst du links ''abbiegen.در تقاطع بعدی باید به چپ «بپیچی».
  • Das Auto ist nach rechts ''abgebogen.ماشین به سمت راست «پیچیده است».
  • Der Weg ''bog'' plötzlich nach Süden ''ab.مسیر ناگهان به سمت جنوب «پیچید».

Bedeutungen

1 بدون مفعول (اغلب با قید جهت یا حرف اضافه)

پیچیدن، گردش کردن (در مسیر، به چپ یا راست)

  • Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab.در چهارراه بعدی به چپ بپیچید.
  • Er ist falsch abgebogen.او اشتباه پیچید.