abfaßen

Aussprache: /ˈapfaːsn̩/
Wortzerlegung: ab·fa·ßen
Wort

(متن) نوشتن، تدوین کردن؛ (کسی را) دستگیر کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

به نگارش درآوردن و تنظیم کردن یک سند، متن یا نامه به صورت رسمی و دقیق.

  • Der Jurist verfasste die Klageschrift mit äußerster Präzision, um die Erfolgsaussichten zu maximieren.حقوقدان دادخواست را با نهایت دقت نگارش کرد تا شانس موفقیت را به حداکثر برساند.
  • Die Behörde hat die neuen Richtlinien detailliert abgefasst.اداره دستورالعمل‌های جدید را به تفصیل تدوین کرده است.