die Abfuhr

Aussprache: /ˈapfuːɐ̯/

Wortzerlegung: Ab·fuhr

اسم

رد کردن، جواب رد، تخلیه (زباله)

Beispiele

Für die ''Abfuhr'' des Sperrmülls müssen wir 40 Euro bezahlen.برای تخلیه زباله‌های حجیم باید ۴۰ یورو بپردازیم.
Verhält sich ein Paukant nicht nach den vorgeschriebenen Regeln, wird eine ''Abfuhr'' erklärt.اگر یک مبارز طبق قوانین مقرر رفتار نکند، یک «رد» (توقف مبارزه) اعلام می‌شود.
Mit einem riesigen Blumenstrauß erschien er bei seiner Angebeteten, aber er erhielt nur eine ''Abfuhr.او با یک دسته گل بزرگ نزد معشوقه‌اش رفت، اما فقط جواب رد گرفت.
Als Mitsotakis kürzlich mit der Kanzlerin in Berlin redete, erhielt also auch er eine ''Abfuhr''.وقتی میتسوتاکیس اخیراً با صدراعظم در برلین صحبت کرد، او نیز جواب رد گرفت.