abgabenpflichtig

Aussprache: /ˈapɡaːbn̩ˌpflɪçtɪç/
Worttrennung: ab·ga·ben·pflich·tig
صفت

مشمول عوارض، مشمول مالیات

Bedeutungen

1

موضوعی که طبق قانون ملزم به پرداخت عوارض، مالیات یا هزینه‌های دیگر است.

  • Bestimmte Waren sind bei der Einfuhr abgabenpflichtig.برخی کالاها هنگام واردات مشمول عوارض هستند.
  • Das Einkommen aus dieser Tätigkeit ist abgabenpflichtig.درآمد حاصل از این فعالیت مشمول مالیات است.
  • Für die Nutzung der Autobahn muss man eine abgabenpflichtige Vignette kaufen.برای استفاده از بزرگراه باید یک برچسب مشمول عوارض خریداری کرد.