abbangen
با ترس و ارعاب به دست آوردن، با افکار نگران‌کننده خود را عذاب دادن
Beispiele
- Er ''bangte'' ihm eine Menge Geld ''ab.او مقدار زیادی پول را با ایجاد ترس «به دست آورد».
- Jesus, Jesus, wie wird sich die Mutter heut das Herzl ''abbangen''!.عیسی، عیسی، امروز مادر چقدر دلش از نگرانی خواهد سوخت!
Bedeutungen
1
Akkusativ
ترس یا اضطراب را از کسی دور کردن یا از بین بردن (کاربرد بسیار نادر و قدیمی)
- Er versuchte, ihr die Angst abzubangen.او سعی کرد ترس را از او دور کند.
- Man kann ihm die Sorge nicht abbbangen.نمی‌توان نگرانی را از او دور کرد.