abgebremsten

کاهش سرعت یا توقف کامل یک وسیله نقلیه یا جسم متحرک با استفاده از ترمز.

• Der Fahrer musste das Fahrzeug abrupt abbremsen, um einen Unfall zu vermeiden.راننده مجبور شد خودرو را به طور ناگهانی متوقف کند تا از وقوع حادثه جلوگیری کند.
• Die Bergabfahrt erforderte ständiges Abbremsen, um die Kontrolle zu behalten.سرازیری نیاز به ترمزگیری مداوم داشت تا کنترل حفظ شود.

کند کردن یا متوقف کردن پیشرفت یک فرآیند، توسعه یا فعالیت؛ مهار کردن.

• Die wirtschaftliche Rezession hat das Wachstum des Sektors erheblich abgebremst.رکود اقتصادی رشد این بخش را به طور قابل توجهی کند کرده است.
• Neue regulatorische Hürden haben die Innovation in diesem Bereich abgebremst.موانع جدید نظارتی نوآوری را در این زمینه کند کرده است.