abferkeln
زایمان کردن (برای خوک ماده)
Beispiele
- Damit die Sau im Liegebereich ihr Nest baut und darin ''abferkelt'', muss dieser trocken und eingestreut und mit geschlossenen Wänden umgeben sein.برای اینکه ماده خوک در منطقه استراحت آشیانه بسازد و در آن زایمان کند، این منطقه باید خشک، پوشیده از بستر و با دیوارهای بسته احاطه شده باشد.
Bedeutungen
1
Intransitiv
(در مورد خوک ماده) بچه خوک به دنیا آوردن، زاییدن.
- Die Sau hat letzte Nacht abgeferkelt.خوک ماده دیشب زایمان کرد (بچه خوک به دنیا آورد).
- Es ist wichtig, den Zeitpunkt des Abferkelns genau zu überwachen.نظارت دقیق بر زمان زایمان خوکها مهم است.