abfeuern

Aussprache: /ˈapˌfɔɪ̯ɐn/
Wortzerlegung: ab·feu·ern
فعل

شلیک کردن، آتش گشودن، پرتاب کردن (توپ)

Beispiele

  • Der Schuss wird ''abgefeuert.شلیک 'انجام می‌شود'.
  • Der Schuss wurde gestern ''abgefeuert.شلیک دیروز 'انجام شد'.
  • Simon Kamprath ist bislang keinem Eisbären begegnet. Aber sollte er einmal angegriffen werden, weiß er, wie er reagieren muss: nicht direkt schießen. Erst die Signalpistole ''abfeuern.سیمون کامپرات تا کنون با هیچ خرس قطبی روبرو نشده است. اما اگر مورد حمله قرار گیرد، می‌داند چگونه واکنش نشان دهد: مستقیماً شلیک نکند. ابتدا اسلحه سیگنال را 'شلیک کند'.

Bedeutungen

1 Akkusativ

سلاحی را شلیک کردن؛ موشک یا پرتابه‌ای را پرتاب کردن.

  • Der Soldat feuerte einen Schuss ab.سرباز یک گلوله شلیک کرد.
  • Die Rakete wurde erfolgreich abgefeuert.موشک با موفقیت پرتاب شد.