abgehalten
برگزار شده، مانع شده، بازداشته شده
Bedeutungen
1
Akkusativ (für das Abzuhaltende oder die Person, die abgehalten wird)
به معنای برگزاری یک رویداد، جلسه یا مراسم؛ همچنین به معنای بازداشتن یا جلوگیری کردن کسی از انجام کاری.
- Die Konferenz wurde aufgrund der aktuellen politischen Lage kurzfristig abgehalten.کنفرانس به دلیل وضعیت سیاسی فعلی به طور ناگهانی برگزار شد.
- Er wurde durch unvorhergesehene Umstände davon abgehalten, seine Reise anzutreten.او به دلیل شرایط غیرمنتظره از آغاز سفرش بازداشته شد.