abgehoben

Aussprache: /apɡəˈhoːbn̩/

Wortzerlegung: ab·ge·ho·ben

صفت

برداشته شده، جدا شده، (مجازی) غیرواقعی/متکبرانه

Beispiele

Verbrenne dir an dem ''abgehobenen'' Topfdeckel nicht die Finger!مواظب باش انگشتانت را با درب قابلمه 'برداشته شده' نسوزانی!
Den ''abgehobenen'' Telefonhörer lässt man aber nicht einfach zu herumliegen.گوشی تلفن 'برداشته شده' را نباید همین‌طور رها کرد.
Das wegen der Feuchtigkeit ''abgehobene'' Parkett sollte bald getauscht werden.پارکت 'جدا شده' به دلیل رطوبت باید به زودی تعویض شود.
Wie hoch war noch mal der vorgestern ''abgehobene'' Betrag?مبلغ 'برداشت شده' پریروز چقدر بود؟