abkrüppeln

Aussprache: /ˈapˌkʁʏpl̩n/
Worttrennung: ab·krüp·peln
فعل

مردن، به درک واصل شدن (عامیانه و تحقیرآمیز)

Beispiele

  • Vorgestern is den Hermann Fritz seine Urgroßmudder ''abgekrüppelt.پریروز مادربزرگِ مادربزرگِ هرمان فریتس به درک واصل شد.

Bedeutungen

1 intransitiv

به تدریج ضعیف شدن، خشک شدن یا از بین رفتن (معمولاً در مورد گیاهان یا اعضای بدن)؛ از پا افتادن از کار زیاد.

  • Die alten Bäume krüppelten im Laufe der Jahre ab.درختان کهنسال در طول سال‌ها خشک شدند.
  • Er hat sich bei der Arbeit völlig abgekrüppelt.او خودش را در کار کاملاً از پا انداخت.