abgelaufen

Aussprache: /ˈapɡəˌlaʊ̯fn̩/

Wortzerlegung: ab·ge·lau·fen

صفت

منقضی شده، تاریخ مصرف گذشته؛ فرسوده، کهنه؛ گذشته، سپری شده

Beispiele

Das ist zwar ''abgelaufene'' Milch, aber mach sie doch mal auf, wenn sie schlecht ist, dann riechst du das.این شیر اگرچه ''تاریخ مصرفش گذشته'' است، اما آن را باز کن، اگر خراب باشد، بوی آن را حس می‌کنی.
Der Pass ist ''abgelaufen''!گذرنامه ''منقضی شده'' است!
Mit so ''abgelaufenen'' Schuhen kannst du nicht zu einem Vorstellungsgespräch gehen. Das sieht unmöglich aus!با این کفش‌های ''فرسوده'' نمی‌توانی به مصاحبه شغلی بروی. ظاهرش افتضاح است!
Unsere Firma kann im ''abgelaufenen'' Geschäftsjahr auf eine erheblichen Umsatz- und Gewinnsteigerung zurück blicken. Lassen Sie mich die Zahlen im Einzelnen und einen Ausblick auf die Zukunft darlegen: …شرکت ما می‌تواند در سال مالی ''گذشته'' به افزایش قابل توجهی در فروش و سود دست یابد. اجازه دهید ارقام را به تفصیل و چشم‌انداز آینده را ارائه دهم: …