abhintun

Aussprache: /apˈhɪntuːn/
Wortzerlegung: ab·hin·tun
فعل

(گویش بایرنی) پایین گذاشتن/انداختن؛ (بازتابی) نگران بودن، زحمت کشیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ

پایین گذاشتن، زمین گذاشتن شیء (گویشی).

  • Er hat den schweren Koffer abgehintut.او چمدان سنگین را پایین گذاشت.
  • Tu die Kiste vorsichtig abhin!جعبه را با احتیاط پایین بگذار!
2 sich (Akkusativ)

خود را نگران کردن، زحمت کشیدن و غصه خوردن (sich abhintun).

  • Tua di net abhin!خودت را نگران نکن!
  • Er hat sich wegen der Absage abgehintut.او بابت رد شدن درخواستش خیلی غصه خورد.