abpflücken

Aussprache: /ˈapˌpflʏkən/
Worttrennung: ab·pflü·cken
فعل

چیدن (میوه، گل)، خالی کردن (با چیدن)

Beispiele

  • Ich ''pflücke'' einen Apfel von einem Baum ''ab.من یک سیب از درخت می‌چینم.
  • Für den Blumenstrauß ''pflückte'' sie Gänseblümchen ''ab.او برای دسته گل، گل‌های مینا چید.
  • Die Himbeersträuche ''waren'' alle ''abgepflückt.بوته‌های تمشک همه چیده شده بودند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

میوه، گل یا برگ را از درخت یا بوته چیدن/کندن

  • Sie pflückt Äpfel vom Baum ab.او سیب‌ها را از درخت می‌چیند.
  • Die Kinder haben alle Blumen abgepflückt.بچه‌ها همه گل‌ها را چیدند.