فعل
به زور گرفتن، فشردن، استخراج کردن (با فشار)
معانی و تعاریف abpressen:
- با فشار چیزی را از چیزی خارج کردن، فشردن و بیرون آوردن (مثلاً آب میوه)
- با زور یا تهدید چیزی را از کسی گرفتن، اخاذی کردن، باج گرفتن
جملات نمونه برای abpressen:
Es ist schwierig, hier einen Applaus ''abzupressen.''
سخت است که اینجا تشویق را به زور بگیریم.
Man muss die Ader genau hier ''abpressen.''
باید رگ را دقیقاً اینجا فشار داد.
Bei der manuellen Buchherstellung wurden die zusammengefügten Hefte in geeignter Buchform ''abgepresst''.
در تولید دستی کتاب، جزوات مونتاژ شده در فرم کتاب مناسب فشرده میشدند.
