فعل
جدا کردن، مسدود کردن، محافظت کردن (از محیط اطراف)
معانی و تعاریف abschotten:
- چیزی را از محیط اطرافش جدا کردن یا محافظت کردن، معمولاً با ایجاد یک مانع فیزیکی.
- خود را یا گروهی را از دیگران جدا کردن؛ منزوی کردن.
جملات نمونه برای abschotten:
Das Haus liegt ''abgeschottet'' von allen anderen in den Bergen.
خانه در کوهستان، دور از همه خانه‌های دیگر قرار گرفته است.
„Dieses Europa darf keine Festung werden, in der wir uns vor den anderen ''abschotten.''“
"این اروپا نباید به قلعه‌ای تبدیل شود که در آن خود را از دیگران جدا کنیم."
Das Segment des Schiffes, wo die teuren Seidenstoffe lagerten, ''schottete'' man extra ''ab.''
قسمت کشتی که پارچه‌های ابریشمی گران‌قیمت در آن انبار شده بود، جداگانه مسدود شد.
