abschrauben
باز کردن (پیچ)، باز کردن (قطعهای که با پیچ بسته شده)
Beispiele
- Auf den Boulevards werden die Bänke ''abgeschraubt:'' man soll kaufen und nicht verweilen oder flanieren.نیمکتها را باز میکنند: باید خرید و نه ماندن یا قدم زدن.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را با باز کردن پیچها جدا کردن یا برداشتن
- Kannst du bitte die Glühbirne abschrauben?میتوانی لطفاً لامپ را باز کنی؟
- Er musste das Rad abschrauben, um den Reifen zu wechseln.او مجبور شد چرخ را باز کند تا لاستیک را عوض کند.