absinken

Aussprache: /ˈapˌzɪŋkn̩/
Wortzerlegung: ab·sin·ken
فعل

فرو رفتن، پایین آمدن

Beispiele

  • Es ist nicht mehr schwer genug, um vor Grönland ''abzusinken''.دیگر به اندازه کافی سنگین نیست که در نزدیکی گرینلند "فرو برود".

Bedeutungen

1 ohne Akkusativ

به تدریج به سمت پایین حرکت کردن یا فرو رفتن، معمولاً در آب یا مایعات.

  • Das Schiff begann langsam im Meer abzusinken.کشتی به آرامی در دریا شروع به فرو رفتن کرد.
  • Nach dem Regen ist der Wasserspiegel des Flusses etwas abgesunken.پس از باران، سطح آب رودخانه کمی پایین آمد.
2 ohne Akkusativ

کاهش یافتن یا تنزل کردن در مقدار، کیفیت، ارزش یا سطح.

  • Die Temperaturen werden in der Nacht stark absinken.دما در طول شب به شدت کاهش خواهد یافت.
  • Seine Leistungen sind in den letzten Monaten deutlich abgesunken.عملکرد او در ماه‌های اخیر به طور قابل توجهی کاهش یافته است.