„Die Programmmusik, die eine begriffliche Idee ausdrücken will, bietet eine Alternative zur ''absoluten Musik,'' während Wagner die musikalische Grenzüberschreitung in der romantischen Idee eines Gesamtkunstwerks vollendet.“
«موسیقی برنامهای که میخواهد یک ایده مفهومی را بیان کند، جایگزینی برای «موسیقی مطلق» ارائه میدهد، در حالی که واگنر فراتر رفتن از مرزهای موسیقی را در ایده رمانتیک یک اثر هنری جامع به کمال میرساند.»
