der absoluter Nominativ
فاعل مطلق (در گرامر)
Bedeutungen
1
اصطلاحی در گرامر که به حالتی اشاره دارد که فاعل (Nominativ) به تنهایی و بدون نیاز به فعل یا وابستگی به جمله اصلی، معنای کاملی را میرساند. این اصطلاح کمتر رایج است و بیشتر در مباحث تخصصی گرامر به کار میرود.
- Manchmal kann ein einzelnes Wort im Nominativ eine vollständige Aussage sein, ein sogenannter absoluter Nominativ.گاهی اوقات یک کلمه تکی در حالت فاعلی میتواند یک گزاره کامل باشد، که به آن فاعل مطلق میگویند.
- Der Begriff 'absoluter Nominativ' ist nicht allgemein gebräuchlich.اصطلاح 'فاعل مطلق' رایج نیست.
- In bestimmten poetischen Kontexten kann ein absoluter Nominativ vorkommen.در زمینههای شعری خاص، ممکن است فاعل مطلق وجود داشته باشد.