abspülen

Aussprache: /ˈapˌʃpyːlən/
Wortzerlegung: ab·spü·len
فعل

شستن، آب کشیدن، آب‌شویی کردن

Beispiele

  • Vor dem Verzehr sollte man behandelte Äpfel gründlich ''abspülen.قبل از مصرف باید سیب‌های فرآوری‌شده را کاملاً آب کشید.
  • Wer ''spült'' heute ''ab''?امروز چه کسی ظرف‌ها را می‌شوید؟
  • Um die Oberfläche zu schonen, sollte man den Staub nur mit klarem Wasser ''abspülen.برای محافظت از سطح، باید گرد و غبار را فقط با آب تمیز شست.
  • Das Ufer wurde durch das verheerende Hochwasser ''abgespült.ساحل توسط سیل ویرانگر شسته شد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

ظرف‌ها را شستن یا آب کشیدن

  • Kannst du bitte das Geschirr abspülen?می‌توانی لطفاً ظرف‌ها را بشویی؟
  • Ich muss noch die Tassen abspülen, bevor wir Gäste bekommen.من هنوز باید فنجان‌ها را بشویم، قبل از اینکه مهمان بیاید.
2 Akkusativ

چیزی را با آب شستن یا آب کشیدن (برای تمیز کردن)

  • Spül die Äpfel vor dem Essen gut ab.سیب‌ها را قبل از خوردن خوب آب بکش.
  • Er spülte den Schmutz von seinen Händen ab.او کثیفی را از دستانش شست.