Konjugierte Form
توافق کردند، مقرر کردند
معانی و تعاریف absprachen:
- رسیدن به یک توافق یا تفاهم متقابل پس از بحث و گفتگو؛ هماهنگ کردن جزئیات یک برنامه یا اقدام.
- در معنای منفی، برنامه‌ریزی مخفیانه یا هماهنگ کردن چیزی برای فریب دادن یا گمراه کردن دیگران.
جملات نمونه برای absprachen:
Die Parteien haben sich über die Modalitäten der Zusammenarbeit abgesprochen.
طرفین در مورد جزئیات همکاری به توافق رسیدند.
Wir müssen den genauen Zeitpunkt des Treffens noch mit dem Ministerium absprechen.
ما هنوز باید زمان دقیق ملاقات را با وزارتخانه هماهنگ کنیم.
Es wurde vermutet, dass die Zeugen ihre Aussagen abgesprochen hatten.
این گمان می‌رفت که شهود اظهارات خود را هماهنگ کرده بودند.
