„nam poetae solent ''abusive'' etiam in his rebus, quibus nomina sua sunt, vicinis potius uti, quod rarum in prorsa est.“ (Quint. 8,6,35)
"اما شاعران اغلب به طور نادرست از چیزهایی که نام خودشان را دارند، به چیزهای نزدیکتر استفاده میکنند، که در زبان مستقیم نادر است."
