abzufrühstücken

انجام دادن یا به پایان رساندن یک وعده غذایی صبحانه.

• Wir müssen schnell abfrühstücken, bevor die Besprechung beginnt.ما باید سریع صبحانه بخوریم قبل از اینکه جلسه شروع شود.
• Nachdem sie das letzte Stück Kuchen abgefrühstückt hatten, fühlten sie sich gesättigt.پس از اینکه آخرین تکه کیک را خوردند، احساس سیری کردند.

به صورت مجازی، کاری را به سرعت، به راحتی و بدون دردسر به پایان رساندن؛ چیزی را پشت سر گذاشتن.

• Mit seiner Erfahrung konnte er die komplizierte Aufgabe in kürzester Zeit abfrühstücken.او با تجربه خود توانست وظیفه پیچیده را در کمترین زمان به پایان برساند.
• Lass uns diese langweiligen Formalitäten schnell abfrühstücken, damit wir uns den wichtigen Dingen widmen können.بگذار این تشریفات خسته‌کننده را سریع انجام دهیم تا بتوانیم به کارهای مهم بپردازیم.