abzugewöhnen

Aussprache: /aptsuɡəˈvøːnən/
Worttrennung: ab·zu·ge·wöh·nen
Erweiterter Infinitiv

ترک عادت دادن، از سر انداختن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemandem etwas)

ترک عادت دادن (کسی را از چیزی)

  • Ich muss mir das Rauchen abgewöhnen.من باید سیگار کشیدن را ترک کنم.
  • Sie hat ihrem Kind das Daumenlutschen abgewöhnt.او فرزندش را از مکیدن شست ترک عادت داد.
2 sich + Dativ (etwas)

عادت بدی را ترک کردن، از سر خود انداختن (به صورت انعکاسی)

  • Er hat sich das späte Aufstehen abgewöhnt.او عادت دیر بیدار شدن را ترک کرده است.
  • Ich muss mir diese schlechte Angewohnheit abgewöhnen.من باید این عادت بد را از سر خود بیندازم.