abzuspülen

تمیز کردن ظروف، وسایل یا سطوح با آب و مواد شوینده؛ زدودن کامل باقی‌مانده غذا یا آلودگی.

• Nach dem opulenten Festmahl mussten die Bediensteten eine schier endlose Menge an Geschirr abspülen.پس از ضیافت پرهزینه، خدمتکاران مجبور بودند مقدار بی‌شماری ظرف را بشویند.
• Bitte spülen Sie die Gläser gründlich ab, bevor Sie sie wieder in den Schrank stellen.لطفاً لیوان‌ها را قبل از بازگرداندن به کابینت، کاملاً بشویید.

پاک کردن یا زدودن اثر، لکه، یا خاطره ناخوشایند؛ تطهیر کردن.

• Er versuchte vergeblich, die Schande seiner Familie von seinem Namen abzusülen.او بی‌ثمر تلاش کرد تا ننگ خانواده‌اش را از نام خود پاک کند.
• Das starke Reinigungsmittel spülte die hartnäckigen Flecken mühelos ab.ماده شوینده قوی، لکه‌های سرسخت را به راحتی پاک کرد.