aufaddieren

اعداد یا مقادیر را با هم جمع کردن، مجموع گرفتن.

• Wir müssen die Kosten für alle Teile aufaddieren.ما باید هزینه‌های تمام قطعات را جمع بزنیم.
• Die einzelnen Beträge wurden zu einer Gesamtsumme aufaddiert.مبالغ جزئی به یک مجموع کلی اضافه شدند.

به تدریج افزایش یافتن یا انباشته شدن (معمولاً در مورد بدهی‌ها یا مشکلات).

• Die Schulden haben sich über die Jahre aufaddiert.بدهی‌ها در طول سال‌ها انباشته شده‌اند.
• Die kleinen Probleme addierten sich zu einer großen Krise auf.مشکلات کوچک به یک بحران بزرگ تبدیل شدند.