hinzuaddieren

Aussprache: /hɪnˈtsuːʔaˈdiːrən/

Worttrennung: hin·zu·ad·die·ren

فعل

اضافه کردن (به صورت محاسباتی)

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas hinzuaddieren)

چیزی را به یک مقدار، عدد یا مجموع موجود اضافه کردن، به ویژه در محاسبات ریاضی.

Wir müssen die Kosten für das Material noch hinzuaddieren.ما باید هزینه‌های مواد را نیز اضافه کنیم.
Bitte addieren Sie die beiden Zahlen hinzu.لطفاً این دو عدد را اضافه کنید.

2 Akkusativ (jemanden / etwas hinzuaddieren)

یک جزء، جنبه یا عامل دیگر را به چیزی موجود اضافه کردن.

Der Autor hat eine neue Perspektive hinzuaddiert.نویسنده یک دیدگاه جدید را اضافه کرده است.
Man kann dem Rezept noch Gewürze hinzuaddieren.می‌توان ادویه‌های بیشتری به دستور پخت اضافه کرد.